The 1990s in the Film Productions of Viola Stephan


︎              
1989 -1991
THE JOURNEY FROM PETERSBURG TO MOSCOW
Путешествие из Петербурга в Москву
116 min, 35mm, 4K digitization Director/Co-Production: Viola Stephan Cinematography: Pavel Lebeshev Music: Peter Gordon

Zeughauskino Screenings:

Hinter dem Gießhaus 3 • Berlin-Mitte
SAT 25.10. at 8.30 pm
1991 116 min Rus - German subs
TUE 04.11. at 7 pm
1991 116 min Rus - English subs

The idea for The Journey from Petersburg to Moscow stems from Alexander Radishchev’s 1790 novel of the same name—a literary protest against oppression. Branded dangerous, Radishchev was first sentenced to death by Catherine II and later exiled to Siberia. In the Soviet Union, his critique of tsarist conditions was embraced as a foundation for socialist thought.
Two centuries later, just months before the dissolution of the Soviet Union, Viola Stephan retraced the route with a small team. For her, the journey became a shift in perspective and a meditation on time itself. Encounters unfold slowly: a woman steps outside to lament her hardship while searching for butter; others share fears, speak of family, chance, or their view of Gorbachev.

It is March 1991

Stephan assembles these fragments into a mosaic of society between dance clubs, cadet schools, and choirs—immersing viewers in small-town life and conversations that reveal the lived consequences of political and economic change.




 

-> PROGRAM - FROM PETERSBURG TO MOSKAU - 1991 - WAR´S END - 1992 -  ŚLĄSK - 1994 - BOROVITCHI - 1996 - SREDA-WEDNESDAY -  1997 -  LADIES´CHOICE -  1999  <- 


© SREDAFILM GmbH 2025